Saving a theme stopped sticking: the choice was captured only by the fish
`kitten` wrapper, so `kitty +kitten themes`, a keybinding or any non-fish
shell wrote <appearance>-theme.auto.conf directly and the next regeneration
overwrote it from theme-modes. The dark slot had already lost a pick that
way -- dark-theme.auto.conf held #0d0f31 while canonical dark said #2b2c2e.
Move the capture into apply-theme-mode.sh, which every path runs. It records
a cksum of each generated file after the repair step; on the next run a file
whose checksum differs was written by something else, so it becomes canonical
for that appearance. With no state recorded yet nothing is adopted, so a
first run cannot mistake a pinned mode's duplicated files for real choices.
The fish wrapper keeps only its useful part: re-apply the mode and reload so
the change shows at once.
theme-modes/dark.conf is the recovered #0d0f31 (1984). Covered by a new case
in tests/test_theme_mode.sh that writes the theme file with no shell involved.